Diversificare

Am început azi să citesc Biblia cu ilustraţii de la Ed. Litera, în traducerea (după Septuaginta) şi diortosirea lui Bartolomeu Anania. Introducerea de două pagini a fost impersionantă, traducătorul reuşind nu doar să ofere informaţii despre Pentateuh dar şi să facă o apologetică a autenticităţii ei împotriva teoriilor documentare. Am început de asemenea şi o traducere a Noului Testament într-un formnat de-a dreptul superb, care păstrează pe lângă textul ebraic şi scrierea de la coadă la cap.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s