Ion Muresan in limba engleza

Poetului clujean Ion Mureşan îi va apărea mâine volumul de poezii în limba engleză The Book of Winter and Other Poems la University of Plymouth Press. Cartea apare ca parte a proiectului “20 de scriitori români” în cadrul parteneriatului dintre ICR şi editura menţionată. Celelalte traduceri se pot consulta aici.

“There is both an enigmatic and an original character to the poetic language of Ion Muresan who concerns himself with the political nature of Romanian poetry in this anthology. Muresan’s poetry draws upon Transylvanian legends to address the communist manipulation and monopoly of truth by regaining individual thought through his poetry, which reflects upon what it is to be Romanian”.